A undici anni, l'FBI mi ha arrestato per aver hackerato la NASA, mentre prendevo i loro progetti per la mia cameretta.
When I was 11, the FBI arrested me for hacking NASA to get their blueprints for my bedroom wall.
Papi, l'agente che ha arrestato Sara e' fuori, di guardia.
Hey papi. The fed that arrested Sara, is outside, staking us out.
Quella ragazzina pazza... mi ha arrestato con le mie manette.
That crazy kid. She locked me up with my own cuffs.
L'agente che ti ha arrestato, quello a cui hai spifferato tutto.
The police officer who arrested you, the one you spilled your guts to.
Vedi c'è molto interesse sul caso Janero e sul poliziotto che lo ha arrestato.
You see there's a lot of interest right now in the Janero case and the cop who put him in prison.
Sei il poliziotto che ha arrestato Janero.
You're the cop who put Janero away.
La polizia ha arrestato tutti gli uomini del Joker.
Our police have rounded up all of the Joker's men.
Qualcuno che lui ha arrestato o fatto arrabbiare.
Somebody he arrested or pissed off...
Meeks non ha arrestato nessuno alla Buoncostume?
Meeks never made an arrest the entire time he worked Vice?
Come è evaso dal bagno penale, com'è entrato nella polizia e ha arrestato centinaia di criminali.
about his jailbreak, how he joined the police, how he locked up all those criminals.
O perché le ha aiutate, o ha arrestato qualcuno che poteva aggredirle?
Or helped them, or arrested somebody who would've hurt them?
La polizia lo ha arrestato 12 volte senza poterlo condannare.
Miami P.D. has arrested this guy 12 times with no convictions.
Era stata picchiata, sanguinava e non respirava, cosi'... lui... ha chiamato il pronto intervento e la polizia e' arrivata e... l'ha arrestato.
And she was beaten up and bloody, and she wasn't breathing, and so he-- He called 91 1and the police, they showed up and-- And they arrested him.
Scusi, Vostro Onore, ma come definire legalmente quando l'agente che ti ha arrestato aveva rapporti sessuali con tua moglie?
I'm sorry... but what would you call it, legally, when the officer who arrested you... was having sexual intercourse with your wife?
Ha arrestato un sacco di gente.
She's caught a lot of people.
Poi è arrivata la polizia, e ha arrestato tutto il gruppo.
Then the police showed up and arrested the whole lot.
Stai parlando con colui che ha arrestato Miami bomber e si ha portato a Starren Dahrti con la testa dell'assassino di sua sorella.
You're looking at the guy who brought in the Miami bomber and presented Starren Dahrti with the head of his sister's murderer.
Ha arrestato Walt, tre ore fa.
He arrested Walt three hours ago.
Ha arrestato abbastanza persone da far chiudere il caso all'ATF, noncuranti che questo Hanson sembra essere scomparso nel nulla.
You made enough arrests that ATF has practically closed the case never mind that this guy Hanson seems to have disappeared into thin air.
Al suo posto lo sceriffo locale ha arrestato Stu Cobbler con l'accusa di duplice omicidio, quello di Bonnie de Ville e quello dell'ereditiera Gia Goodman.
And instead the local sheriff has arrested stu Cobbler and charged him-- Bonnie de Ville and socialite Gia Goodman.
Ieri sera, un mio vice ha arrestato una tipa scappata di casa.
My men brought in a runaway last night.
Il detective Fusco ha arrestato il legionario ferito.
Detective Fusco arrested the injured legionnaire.
La polizia di New York lo ha arrestato per l'omicidio di Lapointe.
NYPD arrested him for the murder of Lapointe.
Un agente l'ha arrestato un'ora fa.
Deputy pulled him in an hour ago.
La polizia ha arrestato quasi due dozzine di criminali dopo che Samaritan ha decriptato una sorgente di indirizzi IP e ha inviato anonimamente via mail le informazioni alla stampa.
The NYPD has locked up nearly two dozen criminals after Samaritan decrypted a host of IP addresses and anonymously emailed the information to the press.
Quando, nel 2007, l'FBI mi ha arrestato e mi ha portato via, stavo cancellando dei file.
You know, when the Feeb team busted me in '07 and hit my door, I was flushing files.
E io contesto che Rudolf Ivanovich Abel o il "colonnello Abel", com'è stato chiamato da chi l'ha arrestato, sia nostro nemico in questa battaglia.
I contend that Rudolf Ivanovich Abel. "Colonel Abel, " as he was called. Even by the man who arrested him.
La Stasi di Berlino Est ha arrestato uno studente americano, Frederic Pryor.
The East German Stasis picked up an American student. Frederic Pryor.
Giorni fa, l'FBI ha arrestato i due accusandoli di frode per aver venduto munizioni cinesi obsolete e difettose al Pentagono.
Federal agents arrested both men last week, charging them with fraud for selling outdated, defective Chinese ammunition to the Pentagon.
La polizia ha arrestato il 19enne Dzhokhar Tsarnaev.
Police took 19-year-old Dzhokhar Tsarnaev into custody.
L'FBI ha arrestato 4 uomini bianchi accusati di aver lanciato bombe incendiarie nel pullman dei Freedom Riders a sud di Anniston, Alabama.
The FBI has arrested four white men accused of throwing a fire bomb into a Freedom Rider bus outside of Anniston, Alabama...
Allora perche' la polizia ha arrestato Mike?
Then why did the police arrest Mike?
Tanaka ha arrestato centinaia di noi.
Tanaka has arrested hundreds of our people.
Ti ricordi quando il poliziotto all'aereoporto ha arrestato Whitey?
Do you remember when the trooper out at the airport busted Whitey?
La polizia ha arrestato per errore il banchiere David Ershon.
Police mistakenly arrest investment banker David Ershon.
Il nuovo sergente lo ha arrestato tre volte in una settimana.
The new police sergeant arrested him 3 times in one week.
Ha arrestato anche Harry Campbell a Toledo e Brunette a Manhattan?
You arrested Harry Campbell in Toledo and Brunette in Manhattan?
Non sono separate se esci con l'agente FBI che ha arrestato Arthur Shaw!
They're not separate if you're dating the FBI agent who busted Arthur Shaw!
'Capovolgendo l'aereo, il capitano Whitaker ha arrestato la discesa 'ha permesso al velivolo di stabilizzarsi, 'e di planare lontano da centri abitati, 'il che ha consentito l'atterraggio forzato in un campo aperto'.
"By inverting the plane, Captain Whitaker arrested the descent, and allowed the aircraft to level off, enabling him to glide the aircraft away from any populated areas, and allowing him to execute a forced landing in an open field.
Un paio di settimane fa il nono distretto ha arrestato un tizio per un'effrazione.
Couple of weeks ago, 9th precinct picked up a guy who broke in.
Quindi significa che, in quanto poliziotto che l'ha arrestato... tu sei il prossimo.
Then that would mean, as the arresting officer, he's coming after you next.
Nell'ultimo anno, tutti gli ex detenuti che ha arrestato... erano genitori single.
In the past year, all the parolees he's busted were single parents.
Recentemente, l'FBI ha arrestato un affiliato di al Qaeda negli Stati Uniti, che stava pianificando l'uso di velivoli droni telecomandati per lanciare esplosivi C4 sugli edifici governativi degli Stati Uniti.
Recently, the FBI arrested an al Qaeda affiliate in the United States, who was planning on using these remote-controlled drone aircraft to fly C4 explosives into government buildings in the United States.
Nel 2012, l'FBI ha arrestato questi due uomini per aver complottato un attacco a un centro di reclutamento militare fuori Seattle con armi fornite dall'FBI, ovviamente.
In 2012, the FBI arrested these two men for conspiring to attack a military recruiting station outside Seattle with weapons provided, of course, by the FBI.
Il governo ha arrestato tutti, e quella è stata la fine.
The government arrested everyone, and that was the end of that.
2.0082411766052s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When I was 11, the FBI arrested me for hacking NASA to get their blueprints for my bedroom wall. 